Zaslat SMS: Origine e formazione dell'esametro