Zaslat SMS: Pozdněantické cento jako intertextuální literární forma, I: Teorie a možnosti její aplikace