Zaslat SMS: Pozdněantické cento jako intertextuální literární forma, II: Roviny intertextuálního čtení