Vzpomínka nad Stiebitzovým překladem Aristofanovy Lysistraty - Češka, Josef