Zaslat SMS: Enrique Gutiérrez Rubio, Estudiode la semántica del dativo checo en diacronía