Zaslat SMS: When Óðinn meets Pompey : Norse and classical elements in English literature at the turn of the 18th and 19th century