Zaslat SMS: Negative concord in classical Greek case study : Xenophon