Útěcha Chilpericleovi a Fredegundě. Přeložila a poznámku napsala Jana Nechutová

Podrobná bibliografie
Hlavní autor:	Venatius, Fortunatus (Autor)
Další autoři:	Nechutová, Jana (Překladatel)
Médium:	Kniha
Jazyk:	Czech
Vydáno:	: Proměny 28.2. 1992, (106- 109), 1992
Témata:	medievistika překlady

Podobné jednotky

Nechutová, Jana, Úděl a útěcha
Autor: Rejchrtová, Noemi
Vydáno: (1995)

Mistr.a Bartoloměje z Chlumce, řečeného Klaret, Ptačí zahrádka. Z latiny přeložila Jana Nechutová
Autor: Nechutová, Jana
Vydáno: (1991)

Z Útěchy pro Livii. Přeložila Jana Nechutová
Autor: Nechutová, Jana
Vydáno: (1990)

Úděl a útěcha
Autor: Nechutová, Jana
Vydáno: (1995)

Život svaté Dympny, panny a mučednice. Přeložil a slovem svým doprovodil Jakub Deml
Autor: Venatius, Fortunatus
Vydáno: (1990)

Historie bible. Upravil a doslovem opatřil Luděk Svršek. Poznámku o autorovi napsala J. Čapková
Autor: Čapek, Vladimír
Vydáno: (1990)

Jana Nechutová, Středověká latina
Autor: Martínková, Dana
Vydáno: (1998)

Satiry. Z latiny přeložila a doslov napsala Julie Nováková
Autor: Aules Persius Flaccus
Vydáno: (1990)

Expositio super Pater noster. Trascrizione critica del testo con collazioni dei manoscritti Jana Nechutová. Loci Jana Nechutová - Romolo Cegna. Revisione del testo, introduzione, note, bibliografia e indici Romolo Cegna
Autor: Nechutová, Jana
Vydáno: (1990)

Ratpert / Ekkehard IV., Osudy svatohavelského kláštera. Přeložila a k vydání připravila Jana Nechutová. Praha, Argo 2020
Autor: Spunar, Pavel
Vydáno: (2021)

Fides quaerens intellectum. Proslogion. O pravdě. o svobodě rozhodování. Uspořádala, úvodní studii napsala a souběžný český text z latiny přeložila Lenka Karfíková
Autor: Anselm z Canterbury
Vydáno: (1990)

Útěcha mého putování; a, Poslední meditace nad žalmem Miserere
Autor: Savonarola, Girolamo
Vydáno: (1998)

Jana Nechutová, Drahomíra Baránková, Flores scholarium (Sborník konference ve Šlapanicích u Brna 22.-23. 3. 1999)
Autor: Stehlíková, Eva
Vydáno: (2000)

Gottschalk, Kratés, Jao-Li. Závěrečnou poznámku napsal Milan MACHOVEC
Autor: Bondy, Egon
Vydáno: (1991)

Jakub de Voragine, Legenda aurea. Přeložil Václav BAHNÍK. Úvodní studii napsala, texty pro překlad připravila a legendy o českých světcích přeložila Anežka VIDMANOVÁ. Praha, Vyšehrad 1984. Str. 344
Autor: Šmahel, F. Š.
Vydáno: (1985)

Jakub de Voragine, Legenda aurea. Přeložil Václav BAHNÍK. Úvodní studii napsala, texty pro překlad připravila a legendy o českých světcích přeložila Anežka VIDMANOVÁ. Praha, Vyšehrad 1984. Str. 344
Autor: Bok, V.
Vydáno: (1985)

Jakub de Voragine, Legenda aurea. Přeložil Václav BAHNÍK. Úvodní studii napsala, texty pro překlad připravila a legendy o českých světcích přeložila Anežka VIDMANOVÁ. Praha, Vyšehrad 1984. Str. 344
Autor: Boubín, J.
Vydáno: (1985)

Jakub de Voragine, Legenda aurea. Přeložil Václav BAHNÍK. Úvodní studii napsala, texty pro překlad připravila a legendy o českých světcích přeložila Anežka VIDMANOVÁ. Praha, Vyšehrad 1984. Str. 344
Autor: Uhlíř, Z.
Vydáno: (1985)

Augustinus, Jana Nechutová, Křesťanská vzdělanost. De doctrina christiana
Autor: Kitzler, Petr
Vydáno: (2005)

Hesiodos, Zpěvy železného věku. Z řečtiny přeložila, předmluvu napsala a poznámkami doplnila Julie Nováková
Autor: Hésiodos
Vydáno: (1990)

Ota z Freisingu, Historie aneb O dvou obcích. Přeložili: Pavel Černuška, Jana Malá a Jana Nechutová, předmluva Jana Nechutová a Martin Wihoda, red. Magdalena Moravová. Praha: Argo 2017
Autor: Pacovský, Karel
Vydáno: (2019)

Hrotsvitha Gandershemensis (Obsahuje též překlad dramatu Dultitius, vzniklý za spolupráce Jany Nechutová)
Autor: Urabnová, Daniela
Vydáno: (1990)

Jana Nechutová – Jana Malá (eds.) / Mistr Jan Hus v polemice a v žaláři. Brno: Masarykova univerzita 2019
Autor: Zachová, Jana
Vydáno: (2020)

Jaroslav Ludvíkovský, Jana Nechutová, Antika, Čechy a evropská tradice (Spisy Filozofické fakulty, č. 339)
Autor: Šípová, Pavlína
Vydáno: (2003)

Machovec, Milan; Nechutová, Jana, Mladá Vožice k poctě Mistra Matěje z Janova
Autor: Roubín, Jaroslav
Vydáno: (1995)

Mistr Jan Hus v polemice a žaláři. Překlady, komentáře a poznámky Jana Nechutová – Jana Malá. Brno, Masarykova univerzita, Filozofická fakulta 2019
Autor: Spunar,Pavel
Vydáno: (2020)

Životné jubileum profesora Jána Horeckého
Autor: Ondrojkovič S
Vydáno: (1990)

Sestr.a Múza. Světská poezie latinského středověku. Uspořádala a předmluvu napsala Anežka Vidmanová. Z latiny přeložili Václav Bahník, Karel Hrdina, Rudolf Mertlík, Ferdinand Steibitz, Dana Svobodová, Dagmar Tenorová, Anežka Vidmanová a Irena Zachová.
Autor: Vidmanová, Anežka
Vydáno: (1990)

Doplněk k rekonstrukci knihovny Jana z Rabltejna
Autor: Spunar, Pavel
Vydáno: (1984)

Pseudo-Plútarchos, O hudbě. Řecko-české vydání. Přeložila, komentářem a poznámkami opatřila Marcela Slavíková. Úvodní studii napsala Sylva Fischerová. Praha: OIKOYMENH 2015. 241 s.
Autor: Stříbrná, Alena
Vydáno: (2020)

ZACHOVÁ Jana, Chrestomatie středověké latinské literatury (Praha 1983).
Autor: Nechutová, J.
Vydáno: (1985)

Nechutová, Jana, ed. Druhý život antického mýtu: sborník z vědeckého symposia Centra pro práci s patristickými středověkými a renesančními texty
Autor: Radová, Irena
Vydáno: (2006)

Piccolomini Aeneas Silvius, O dvou milencích. Příběh o hraběti Kašparu Šlikovi. Z latiny přeložila Štěpánka Brožová. Doslov Josef Polišenský
Autor: Brožová, Štěpánka
Vydáno: (1990)

Výber z potockých spisov s rečí Jána Ámosa Komenského. Preložili Jana Bartosiewiczová, Emanuel Kettner, Michal Knap, Alexandra Mallá, Daniel Škoviera, Július Špaňár
Autor: Bartosiewiczová, Jana
Vydáno: (1992)

Několik textově kritických poznámek ke "Cancellarii " Jana ze Středy
Autor: Martínková, Dana
Vydáno: (1992)

Tři homilie Jana z Jenštejna o Nanebevzetí Panny Marie
Autor: Polc, Jaroslav V.
Vydáno: (1991)

JANA NECHUTOVÁ, Die lateinische Literatur des Mittelalters in Böhmen. Aus dem Tschehischen übersetzt von HILDEGARD BOKOVÁ - VÁCLAV BOK
Autor: Spunar, Pavel
Vydáno: (2009)

Nechutová, Jana; Krmíčková, Helena (eds.), Matthiae de Janov Regularum Veteris et Novi Testamenti Liber V De Corpore Cristi
Autor: Peňázová, Dagmar
Vydáno: (1996)

Nechutová, Jana; Radová, Irena, ed. Laetae segetes: griechische und lateinische Studien an der Masaryk Universität Brno und Universität Wien
Autor: Steklá, Jana
Vydáno: (2007)

Symposium Comenianum 1986. J. A. Comenius, Contribution to Word Science and Culture. Liblice, June 16-20,1989. Red. Marie Kyralová - Jana Převratská
Autor: Kyralová, Marie
Vydáno: (1989)